Việt
-e
phần
bộ phận
thành phần
hợp phần
hợp chát
số ngưòi
hạn số
hạn ngạch
định ngạch
số lượng nhất định
số lượng hạn định.
Đức
Kontingent
Die Ampullen werden in festgelegter Anzahl der Autoklavenladung beigegeben und bei 121 °C mitsterilisiert.
Các ống nghiệm với một số lượng nhất định được cho vào nồi hấp và cùng được tiệt trùng ở 121°C.
Ab einer gewissen Stärke spricht man von Rovings (= Faserbündel oder Faserstränge) (Bild 3).
Từ một số lượng nhất định, nó được gọi là bó sợi (roving) (Hình 3).
Digitale Signale bestehen aus einer bestimmten Anzahl meist binärer Signale (Bild 4) und können z. B. von Wegmesssystemen ausgelöst werden, indem ein Weg in Inkremente eingeteilt ist, die jeweils Impulse auslösen.
Tín hiệu digital bao gồm một số lượng nhất định các tín hiệu chủ yếu là nhị phân (Hình 4) và, thí dụ, có thể được phát động bởi một hệ thống đo hành trình, tại đó quãng đường được chia thành nhiều đoạn nhỏ (giasố), mỗi khi đi qua một gia số, hệ thống kích hoạt một xung.
Kontingent /n -(e)s,/
1. phần, bộ phận; 2. thành phần, hợp phần, hợp chát; 3. [tổng] số ngưòi, hạn số, hạn ngạch, định ngạch, số lượng nhất định, số lượng hạn định.