Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự chống cự
sự chống cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kháng cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chống đốì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự chống cự
sự kháng cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chống cự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự chống cự
Trutz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Widerstand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự chống cự
Abwehr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường được dùng trong cụm từ	zu Schutz und Trutz: để che chở bảo vệ.
er spürte ihre stumme Abwehr	hắn cảm nhận được sự phản kháng âm thầm của nàng.
jmdm./einer Sache Widerstand leisten	chống lại ai/điều gì
antifaschistischer Wider stand	hoạt động chống phát xít
aktiver Widerstand	sự chổng đối bằng biện pháp bạo động
passiver Widerstand	sự chống đối thụ động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Trutz /[truts], der; -es (veraltet)/

sự chống cự; sự kháng cự (Gegenwehr, Widerstand);

zu Schutz und Trutz: để che chở bảo vệ. : thường được dùng trong cụm từ

Abwehr /die; -/

sự kháng cự; sự chống cự; sự phản kháng;

hắn cảm nhận được sự phản kháng âm thầm của nàng. : er spürte ihre stumme Abwehr

Widerstand /der; -[e]s, ...stände/

sự chống cự; sự kháng cự; sự chống đốì; sự phản kháng [gegen + Akk : chống lại ];

chống lại ai/điều gì : jmdm./einer Sache Widerstand leisten hoạt động chống phát xít : antifaschistischer Wider stand sự chổng đối bằng biện pháp bạo động : aktiver Widerstand sự chống đối thụ động. : passiver Widerstand