Violenz /die; - (bildungsspr.)/

sự mãnh liệt; sự mạnh mẽ (Heftigkeit);

Leidenschaftlichkeit /die; -/

sự sôi nểi; sự nồng nhiệt; sự mãnh liệt;

Steifigkeit /die; -/

sự mạnh mẽ; sự mãnh liệt; sự dữ dội;

Heftigkeit /die; -, -en/

(o PI ) sự dữ dội; sự mãnh liệt; sự mạnh mẽ; sự kịch liệt;

Vehemenz /[...’ments], die; - (bildungsspr.)/

sự mãnh liệt; sự kịch liệt; sự dữ dội; sự sôi nổi (Heftigkeit);

Tiefe /die; -, -n/

(o Pl ) sự sâu sắc; sự sâu xa; sự thâm trầm; sự mãnh liệt;

sự sâu sắc của tình yêu. : die Tiefe der Liebe

Ungestüm /das; -[e]s (geh.)/

(selten) sự mãnh liệt; sự mạnh mẽ; sự khóc liệt; sự dữ dội;

Erbitte /rung, die; -/

sự kịch liệt; sự mãnh liệt; sự khốc liệt; sự gay gắt;