Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự ngắn mạch
sự ngắn mạch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chập mạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính giòn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thiếu hụt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu mẩu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu mảnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phế liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự ngắn mạch
short	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
short circuit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
short	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
short circuit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shorting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
short-circuit	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
closed circuit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shorting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

sự ngắn mạch
Kurzschluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kurzschließen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kurze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zusätzlich kann durch die Höhe der Spannung erkannt werden, ob Kurzschlüsse nach Plus, nach Masse oder Leitungsunterbrechungen vorhanden sind.	Ngoài ra, độ lớn của điện áp có thể phát hiện sự ngắn mạch ở phía dương hay ở phía mass hoặc mạch hở.
Der Lichtbogen entsteht nach einem kurzzeitigen Kurzschluss zwischen Elektrode und Werkstück und bildet eine elektrisch leitende Gasstrecke hoher Temperatur.	Hồ quang được phát sinh sau một sự ngắn mạch nhất thời giữa điện cực và phôi dẫn đến hình thành một vùng khí dẫn điện nhiệt độ cao.
Im Fehlerfall führt der Körperschluss zu einem Kurz schluss, der die ÜberstromSchutzeinrichtungen (z.B. Sicherungen, Leitungsschutzschalter) in der vorgegebenen Zeit ansprechen lässt und das Gerät vom Netz trennt (Bild 1).	Khi có sự cố, lỗi rò điện ra vỏ sẽ gây ra sự ngắn mạch. Thiết bị bảo vệ chống quá dòng (thí dụ cầu chì, công tắc bảo vệ đường dây) sẽ phản ứng trong khoảng thời gian định trước và cách ly thiết bị điện khỏi lưới điện (Hình 1).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kurze /der; -n, -n/

sự ngắn mạch; sự chập mạch (Kurzschluss);

Kurzschluss /der (Elekttot.)/

sự ngắn mạch; sự chập mạch;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kurzschluß /m/M_TÍNH, ĐIỆN/

[EN] short circuit

[VI] sự ngắn mạch

Kurzschluß /m/KT_ĐIỆN/

[EN] short, short circuit

[VI] sự ngắn mạch

Kurzschluß /m/V_LÝ/

[EN] closed circuit, short circuit

[VI] sự ngắn mạch

Kurzschluß /m/V_THÔNG/

[EN] short circuit

[VI] sự ngắn mạch

Kurzschließen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] shorting

[VI] sự ngắn mạch, sự chập mạch

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

short-circuit

sự ngắn mạch

short

tính giòn, sự ngắn mạch, sự thiếu hụt, đầu mẩu, đầu mảnh, phế liệu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

short /xây dựng/

sự ngắn mạch

short circuit /xây dựng/

sự ngắn mạch

shorting /xây dựng/

sự ngắn mạch

short

sự ngắn mạch

short circuit

sự ngắn mạch

short

sự ngắn mạch