Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sau một thời gian
sau đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đến sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp theo sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau khi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau một thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sau một thời gian
spater	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Nach einer kurzen Wartezeit werden die Kügelchen ausgetragen und der Trocknung zugeführt.	Sau một thời gian chờ ngắn, các hạt nhỏ được tải ra và chuyển đến máy sấy.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Nach kurzer Pause das nicht fahrbereite Fahrzeug starten.	Sau một thời gian ngắn, khởi động chiếc xe đang hỏng.
Nach kurzer Zeit leuchtet die Warnleuchte ununterbrochen.	Sau một thời gian ngắn, đèn cảnh báo sẽ sáng liên tục.
… erfordern kein Nachziehen der Zylinderkopfschrauben.	Không cần phải siết lại bu lông đầu xi lanh sau một thời gian làm việc.
Die Batterie ist nach einer bestimmten Zeit auch ohne äußere Verbraucher entladen.	Ắc quy cũng hết điện sau một thời gian ngay cả khi không có mạch tiêu thụ bên ngoài.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er soll später die Leitung der Firma über nehmen	sau này anh ta sẽ phải đăm nhiệm việc lãnh đạo công ty.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

spater /(Adv.)/

sau đó; đến sau; tiếp theo sau; sau khi; sau một thời gian (danach);

sau này anh ta sẽ phải đăm nhiệm việc lãnh đạo công ty. : er soll später die Leitung der Firma über nehmen