Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tìm kiếm khắp nơi
tìm kiếm khắp nơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lùng sục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khám xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lục soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tìm kiếm khắp nơi
durchsuchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
absuchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aussuchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
grasen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich suchte alles durch, konnte aber nichts finden	tôi đã tim kiểm khắp nơi nhưng không thấy gì cả.
das ganze Haus nach der Brille absuchen	tìm cái kính khắp nơi trong nhà.
nach einem Zitat grasen	lục tìm một đoạn trích dẫn.
die Polizei suchte mit Hunden die Gegend ab	cảnh sát cùng với Các con chó lùng sục khắp vùng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchsuchen /(sw. V.; hat)/

tìm kiếm khắp nơi;

tôi đã tim kiểm khắp nơi nhưng không thấy gì cả. : ich suchte alles durch, konnte aber nichts finden

absuchen /(sw. V.; hat)/

tìm kiếm khắp nơi;

tìm cái kính khắp nơi trong nhà. : das ganze Haus nach der Brille absuchen

aussuchen /(sw. V.; hat)/

(veraltet, noch landsch ) lùng sục; tìm kiếm khắp nơi (gründlich durchsuchen);

grasen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) lùng sục; tìm kiếm khắp nơi;

lục tìm một đoạn trích dẫn. : nach einem Zitat grasen

absuchen /(sw. V.; hat)/

lùng sục; khám xét; lục soát; tìm kiếm khắp nơi;

cảnh sát cùng với Các con chó lùng sục khắp vùng. : die Polizei suchte mit Hunden die Gegend ab