Việt
tổng cộng là
cả thảy là
bằng
là
lên tới
lén đến
đạt tới
Đức
betragen
Für die Fortleitung dieser drei Wechselströme müssten eigentlich sechs Leiter (je ein Hin und Rück leiter) zur Verfügung stehen.
Máy phát xoay chiều ba pha thay vì phải dùng 2 dây điện “đi” và “về” cho mỗi pha (tổng cộng là 6 dây) để cung cấp điện áp, sẽ chỉ cần dùng 3 dây bằng cách đấu nối 3 dây cuộn pha với nhau thích hợp.
So bewirkt z.B. eine Betätigungskraft von 1000 N bei einem Kolbenweg von 8 mm am Hauptzylinder an den vier Radzylindern eine Gesamtkraft von 4000 N und einen Kolbenweg von jeweils 2 mm.
Như thế, thí dụ một lực tác động 1.000 N làm cho piston của xi lanh chính di chuyển một quãng đường là 8 mm thì ở bốn xi lanh ở bánh xe chịu lực tổng cộng là 4.000 N và mỗi một piston di chuyển một quãng đường là 2 mm.
der Schaden beträgt 900 Euro
khoản thiệt hại lên đến 900 Euro
die Entfernung beträgt 20 Kilometer
khoảng cách là 20 km.
betragen /(st. V.; hat)/
tổng cộng là; cả thảy là; lên tới; lén đến; đạt tới (aus- : machen);
khoản thiệt hại lên đến 900 Euro : der Schaden beträgt 900 Euro khoảng cách là 20 km. : die Entfernung beträgt 20 Kilometer
betragen /vt/
tổng cộng là, cả thảy là, bằng, là; giá, tốn, phí tổn, tiêu tốn.