Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thùng xe
thùng xe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cốp xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
en	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần nổi trên đắt của ngôi nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòm xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết cáu tầng trên .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thùng xe
body	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

thùng xe
Wagenoberbau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Karosserie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kofferraum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Oberbau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Motorräder, Motorräder mit Beiwagen	Xe mô tô, xe mô tô có thùng xe bên cạnh
Andere Teilgeräusche sind z.B. Triebwerksgeräusche, Abrollgeräusche, Karosserie- und Windgeräusche.	Những thành phần gây ồn khác là tiếng ồn của động cơ, tiếng ồn do bánh xe lăn, tiếng ồn từ thùng xe hoặc từ gió.
v Starke mechanische Beanspruchungen der Abgasanlage durch Steinschlag, Karosseriebewegungen und Motorschwingungen.	Ứng suất cơ học cao cho hệ thống xả khí thải do va đập của đá từ dưới đường, do chuyển động của thùng xe và rung động của động cơ.
Man darf mit ihnen auch Anhänger ziehen. Sie können Beiwagen mitführen, wobei die Eigenschaft als Kraftrad erhalten bleibt.	Xe hai bánh cũng được phép kéo theo rơ moóc hoặc cũng có thể lắp kèm theo thùng xe bên cạnh (sidecar) mà tính chất vẫn giữ là xe hai bánh.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Oberbau /m-(e)s, -t/

1. phần nổi trên đắt của ngôi nhà; 2. thùng xe, hòm xe; 3. (đường sắt) kết cáu tầng trên (cùa đưòng sắt).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kofferraum /der/

thùng xe; cốp xe;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

body

thùng xe

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thùng xe

Wagenoberbau m, Karosserie f.