Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thay thế cho
thay vì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thay thế cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dại diện cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đại diện cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thay thế cho
anstelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Berufsgenossenschaftliche Unfallverhütungsvorschrift BGV A8 (Ersatz für VGB 125)	Quy định an toàn lao động của công đoàn BGV A8 (thay thế cho quy định VBG 125)
Berufsgenossenschaftliche Unfallverhütungsvorschrift BGV A8 (Ersatz für VGB 125)	Quy định an toàn lao động của công đoàn BGV A8 (thay thế cho quy định VGB 125)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Er tritt an die Stelle herkömmlicher Achslenker und dient zur Befestigung der Räder.	Nó thay thế cho đòn dẫn hướng thông thường và dùng để gắn chặt bánh xe.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Nennen Sie alternative Filter für die Sterilfiltration von Luft.	Cho biết tên bộ lọc có thể thay thế cho lọc vô trùng không khí.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Als Zugmittel kann auch die Rollenkette dienen.	Cũng có thể dùng xích conlăn thay thế cho phương tiện kéo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anstelle seines Bruders	đại diện cho người anh của mình. 2
anstelle von Reden werden Taten erwartet	thay vì lời nói, người ta đang chờ xem những hành động cụ thể.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anstelle /(auch: an Stelle) (Präp. mit Gen.)/

thay vì; thay thế cho; dại diện cho (statt, stellvertretend für);

đại diện cho người anh của mình. 2 : anstelle seines Bruders

an /Stel.le) (Adv. in Verbindung mit “von”)/

thay vì; thay thế cho; đại diện cho;

thay vì lời nói, người ta đang chờ xem những hành động cụ thể. : anstelle von Reden werden Taten erwartet