Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đại diện cho
đại diện cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay vì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thay thế cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đệ trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay mặt cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đại diện cho
an	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
repräsentieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Schnappverbindungen stellen eine wirtschaftliche Verbindung von Kunststoffteilen dar, da die Haken bzw. Hinterschneidungen relativ einfach mit angespritzt werden können.	Khớp kết nối tháo ghép nhanh đại diện cho loại kết nối chất dẻo có tính kinh tế, bởi vì các móc hoặc ngạnh chắn có thể được đúc phun tương đối đơn giản.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die in einer chemischen Reaktionsgleichung dargestellten Atome oder Atomgruppen repräsentieren jeweils die Stoffmenge n = 1 mol der entsprechenden Substanz.	Các nguyên tử hay nhóm nguyên tử trong một phương trình phản ứng hóa học đại diện cho mỗi hóa chất có số lượng n = 1 mol.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Als typischer Vertreter der zylindrischen abgerundeten Stäbchen gilt Escherichia coli, abgekürzt E. coli.	Đại diện cho vi khuẩn dạng que là Escherichia coli viết tắt là E. coli.
Bekanntester Vertreter der Hefen und der in der biotechnischen Produktion am häufigsten eingesetzte Mikroorganismus ist die Back- bzw. Brauhefe Saccharomyces cerevisiae.	Nổi tiếng nhất, đại diện cho tế bào nấm men là Saccharomyces cerevisiae. Chúng được dùng trong quá trình sản xuất bánh và bia.
Die Gentechnik repräsentiert ein Teilgebiet der Biotechnik und beinhaltet alle Methoden, die eine Neukombination genetischen Materials ermöglichen.	Kỹ thuật di truyền đại diện cho một bộ phận của kỹ thuật sinh học và bao gồm tất cả các phương pháp cho phép tái tổ hợp vật liệu di truyền.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anstelle von Reden werden Taten erwartet	thay vì lời nói, người ta đang chờ xem những hành động cụ thể.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

repräsentieren /I vt/

1. đệ trình, trình, đệ, xuất trình, đưa trình; 2. là; das Grundstück repräsentiert einen Wert von... khuđất giá là...; 3. thay mặt cho, đại diện cho; II vi đại diện, tiêu biểu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

an /Stel.le) (Adv. in Verbindung mit “von”)/

thay vì; thay thế cho; đại diện cho;

thay vì lời nói, người ta đang chờ xem những hành động cụ thể. : anstelle von Reden werden Taten erwartet