Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

theo tên
theo tên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo danh nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo danh sách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo họ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tên. có họ là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mang tên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

theo tên
nominell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
namens	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der römische Gott Vulkan stand Pate bei der Namensfindung, ihm werden die Attribute Feuer, Hitze und Schwefel zugeschrieben.	Lưu hóa (vulcanisation) là phương pháp được gọi theo tên một vị thần La Mã với các đặc tính như lửa, nhiệt nóng và lưu huỳnh.
Das nach dem Japaner benannte fischgrätenähnlich aufgebaute Diagramm bewertet als Haupteinflussgrößen die sieben „M" (Bild 2).	Biểu đồ được đặt theo tên một ngường Nhật Bản, có dạng xương cá, biểu đồ này hiển thị ảnh hưởng của bảy nguyên nhân chính (bắt đầu bằng M trong tiếng Đức) vào sản phẩm (Hình 2).
Die zwischenmolekularen Bindungen durch Wechselwirkungen nennt man Nebenvalenzkräfte oder auch Van-der-Waals-Kräfte (nach Johann Diderik Van-der-Waals, holländischer Wissenschafter 1837-1923).	Người ta gọi liên kết giữa các phân tử qua sự tương tác lẫn nhau là lực hóa trị phụ, hay còn gọi là lực Van-der-Waals (gọi theo tên khoa học gia người Hà Lan Johann Diderik Van-der-Waals, 1837-1923).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Namen der Verbindungen wurden so gewählt, wie sie heute in den Katalogen der Hersteller üblich sind.	Tên các chất được gọi theo tên thường dùng trong những danh mục của các nhà sản xuất.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein Mann namens Schwarz	thân người có tên là Thắn; 2. mang tên;
eine Druckerei namens Karl Marx	nhà in Các Mác; thay mặt ai, nhân danh ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

namens /adv/

1. theo tên, theo họ, có tên. có họ là; ein Mann namens Schwarz thân người có tên là Thắn; 2. mang tên; eine Druckerei namens Karl Marx nhà in Các Mác; thay mặt ai, nhân danh ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nominell /[nomi'nel] (Adj.)/

(bildungsspr ) theo danh nghĩa; theo tên; theo danh sách;