TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

treo lơ lửng

treo lơ lửng

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhô ra

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lồi ra

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trồi lên

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gồ lên

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

treo lòng thòng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rủ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

buông thõng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

treo lơ lửng

 overhang

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 perched

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

treo lơ lửng

Überhängen

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)

Der Vogel erstarrt im Flug, fixiert wie ein über dem Fluß aufgehängtes Requisit.

Cánh chim đang bay cứng lại, treo lơ lửng trên dòng sông như một thứ trang trí sân khấu.

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)

The bird freezes in flight, fixed like a stage prop suspended over the river.

Cánh chim đang bay cứng lại, treo lơ lửng trên dòng sông như một thứ trang trí sân khấu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überhängen /I vi/

1. nhô ra, lồi ra, trồi lên, gồ lên; 2. treo lơ lửng, treo lòng thòng, rủ, buông thõng; II vt choàng, khoác, quàng, trùm (áo khoác...).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 overhang

treo lơ lửng

 perched

treo lơ lửng

 overhang, perched /toán & tin;hóa học & vật liệu;hóa học & vật liệu/

treo lơ lửng