Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vòng ngoài
vòng ngoài	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chu vi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vòng ngoài
outer ring	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
outer race	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
addendum circle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
outer ring	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
perimeter	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

vòng ngoài
Außenring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Saulentempel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In Drehrichtung nach links wird die Verbindung gelöst.	Mối liên kết này sẽ được nhả ra khi vòng ngoài quay ngược chiều kim đồng hồ.
Beim Festlager müssen sowohl der Außenring als auch der Innenring im Gehäuse bzw. auf der Welle festsitzen.	Ở những ổ đỡ cố định, vòng ngoài cũng như vòng trong phải gắn chặt trong vỏ bọc hoặc trên trục.
Es besteht in seiner einfachsten Ausführung aus zwei Laufringen (Außen- und Innenring), den Wälzkörpern und dem Wälzkörperkäfig (Käfig).	Dạng đơn giản nhất của ổ lăn bao gồm hai vòng lăn (vòng ngoài và vòng trong), những con lăn và lồng con lăn (lồng).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Protonen im Atomkern und die kreisenden Elektronen ha-ben entgegen gerichtete Ladungen.	Proton trong nhân nguyên tử và electron quay ở vòng ngoài có điện tích trái dấu.
Bei einer Drehbewegung des Innenrings zum feststehenden Außenring rollen oder wälzen die Wälzkörper ab.	Khi chuyển động quay củavòng trong đến vòng ngoài cố định thì cáccon lăn bắt đầu lăn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Saulentempel /der/

(geh ) khung; vành; vòng ngoài (thảm cỏ, đám mây V V );

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

perimeter

chu vi, vòng ngoài

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

addendum circle /hóa học & vật liệu/

vòng ngoài

outer ring /hóa học & vật liệu/

vòng ngoài (ổ bi)

outer ring /giao thông & vận tải/

vòng ngoài (ổ bi)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Außenring /m/CNSX/

[EN] outer race

[VI] vòng ngoài (ổ lăn)

Außenring /m/CT_MÁY/

[EN] outer race

[VI] vòng ngoài (ổ lăn)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

outer ring

vòng ngoài (vòng đệm, vòng lót)