Từ điển tổng hợp

Việt

vòng thân hữu
nhóm người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòng thân hữu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòng bạn bè	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhóm bạn bè	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vòng thân hữu
Kreiseziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bekanntenkreis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bekanntschaftmachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Freundeskreis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Freundschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
im Kreis der Familie feiern	tổ chức ăn mừng trong phạm vi gia đình.
er zählt zu ihrem Bekann tenkreis	anh ta thuộc số bạn bè thân hữu của cô ấy.
sie brachte ihre neue Bekanntschaft mit nach Hause	CÔ ấy đưa những người bạn mới quen về nhà
zu seiner Bekanntschaft gehörten viele namhafte Künstler	trong số người quen của 'ông ta có nhiều nghệ sĩ nổi tiếng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kreiseziehen /tác động lan rộng, ảnh hưởng lớn mạnh (đến nhiều người); sich im Kreis bewegen/drehen/

nhóm người; vòng thân hữu;

tổ chức ăn mừng trong phạm vi gia đình. : im Kreis der Familie feiern

Bekanntenkreis /der/

vòng bạn bè; vòng thân hữu;

anh ta thuộc số bạn bè thân hữu của cô ấy. : er zählt zu ihrem Bekann tenkreis

Bekanntschaftmachen /làm quen với ai; mit etwas Bekanntschaft machen (ugs.; oft iron)/

vòng bạn bè; vòng thân hữu (Bekanntenkreis);

CÔ ấy đưa những người bạn mới quen về nhà : sie brachte ihre neue Bekanntschaft mit nach Hause trong số người quen của ' ông ta có nhiều nghệ sĩ nổi tiếng. : zu seiner Bekanntschaft gehörten viele namhafte Künstler

Freundeskreis /der/

nhóm bạn bè; vòng thân hữu;

Freundschaft /die; -, -en/

(selten) vòng bạn bè; vòng thân hữu;