Việt
văng tục
nói tục
nói thô
nói bậy
nói cục càn
cư xử thô lỗ
nói cục cằn
cư xử đểu cáng
dèm pha
nói xấu
vu không
vu oan
vu cáo
chửi rủa
báng bổ.
Đức
schmutzige Reden führen
sauen
runksen
ninksen
Lästerung
ninksen /vi/
nói thô, nói tục, nói cục cằn, văng tục, cư xử đểu cáng; (thể thao) chơi dữ.
Lästerung /f =, -en/
1. [lời] dèm pha, nói xấu, vu không, vu oan, vu cáo, chửi rủa, văng tục; 2. [sự] báng bổ.
sauen /(sw. V.; hat) (ugs.)/
nói tục; văng tục; nói bậy;
runksen /(sw. V.; hat) (landsch. ugs.)/
nói thô; nói tục; nói cục càn; văng tục; cư xử thô lỗ;
schmutzige Reden führen, văng vắng einsam (a), öde (adv), văng vẳng kaum hörbar, unklar (a), entfernt (a).l