Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vườn tược
vườn tược	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nông trại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nông trang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diền trang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất ở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vườn tược
Gärten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Parkanlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hof	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A man goes to tend the museum gardens in Neuchâtel after he has seen himself a barrister in Lucerne.	Một người đến Neuchâtel nhận chân chăm sóc vườn tược trong viện bảo tàng sau khi thấy mình là luật sư ở Luzern.
He wears a gray wool coat in all seasons, works in the quarry until after dark, has dinner with his wife and goes to bed, tends his garden on Sundays.	Suốt năm ông khoác cái áo bông xám, làm việc ở mỏ đá tới lúc nhá nhem mới về ăn tôi với vợ rồi đi ngủ. Chủ nhật ông săn sóc vườn tược.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sonntags pflegt er seinen Garten.	Chủ nhật ông săn sóc vườn tược.
Ein Mann geht nach Neuchatel und pflegt dort die Museumsgärten, nachdem er sich als Rechtsanwalt in Luzern gesehen hat.	Một người đến Neuchâtel nhận chân chăm sóc vườn tược trong viện bảo tàng sau khi thây mình là luật sư ở Luzern.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hof /[ho:f], der; -[e]s, Höfe/

trại; ấp; nông trại; nông trang; diền trang; vườn tược; đất ở (Bauernhof, kleines Gut);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vườn tược

Gärten m/pl, Parkanlagen f/pl.