TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

beweggrund

lý do

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nguyên nhân

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nguyên do

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

động cơ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nguyên có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

duyên có

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

duyên do

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nê

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dịp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ý muốn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ý định.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
beweggründ

lý do

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nguyên nhân

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nguyên do

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dộng cơ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nguyên cớ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

beweggrund

Beweggrund

  
Metzler Lexikon Philosophie
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
beweggründ

Beweggründ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Beweggründ /der/

lý do; nguyên nhân; nguyên do; dộng cơ; nguyên cớ (Anlass, Motiv, Ursache);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Beweggrund /m -(e)s, -gũnde/

lý do, nguyên nhân, nguyên do, động cơ, nguyên có, duyên có, duyên do, nê, dịp, ý muốn, ý định.

Metzler Lexikon Philosophie

Beweggrund

allgemeine Bezeichnung für die das Handeln und das Wollen beeinflussenden Faktoren wie Gefühle, Neigungen, Triebe, Vorstellungen, Absichten. Er wird unterschieden hinsichtlich seiner Wirkfaktoren: (a) die kausal bestimmenden Faktoren (Wirkursache, causa realis) wie Triebe, Dispositionen, (b) die final bestimmenden Faktoren: eine Absicht oder Zielursache (causa finalis), die dem Handeln Richtung und Sinn verleihen. – Hinsichtlich der moralischen Beurteilung von Wille und Handeln lässt sich der B. danach unterscheiden, ob er durch äußere Umstände und Anreize hervorgerufen wurde oder ob er unabhängig davon auf einer eigenen Wertsetzung beruht.

PP