Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hochziehen
nâng lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tròng trành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chúc ngóc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kéo lên cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhấc lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhướng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay cao lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xây cao lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

hochziehen
heave	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
lifting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
picking up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
working up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pull-up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
push-up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pitch-up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hoist	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

hochziehen
hochziehen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

hochziehen
soulèvement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tirage vers le haut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Pilot zog das Flugzeug hoch	phi công cho mây bay tăng độ cao.
ein Gewitter zieht hoch	một cơn giông đang kéo tới.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hochziehen /(unr. V.)/

(hạt) kéo lên; kéo lên cao;

hochziehen /(unr. V.)/

(hat) nhấc lên; nâng lên; nhướng lên;

hochziehen /(unr. V.)/

(hat) (Jargon) (máy bay) bay cao lên;

der Pilot zog das Flugzeug hoch : phi công cho mây bay tăng độ cao.

hochziehen /(unr. V.)/

(hat) (Jargon) (tường) xây cao lên;

hochziehen /(unr. V.)/

(ist) kéo đến; nổi lên;

ein Gewitter zieht hoch : một cơn giông đang kéo tới.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Hochziehen /nt/VTHK/

[EN] pitch-up

[VI] sự tròng trành, sự chúc ngóc

hochziehen /vt/CƠ/

[EN] hoist

[VI] nâng lên, kéo lên

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Hochziehen /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Hochziehen

[EN] lifting; picking up; working up

[FR] soulèvement

Hochziehen /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Hochziehen

[EN] pull-up; push-up

[FR] tirage vers le haut

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

hochziehen

heave