Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

inversion
sự nghịch chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Đảo ngược	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Tầng nghịch đảo	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
đảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẫo câu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghịch đảo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự lộn ngược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đảo ngược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phép đảo trật tự từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đảo chủ ngữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đảo ngược địa hình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đổi thứ tự nốt nhạc trong một quãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

inversion
inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
chromosomal inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chromosome inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temperature inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temperature inversion layer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thermal inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
atmospheric inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

inversion
Inversion	Metzler Lexikon Philosophie Thuật ngữ di truyền học Đức-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Umkehrung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Temperaturinversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Temperaturumkehr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Inversio	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
atmosphärische Inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

inversion
inversion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
inversion du sucre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone d'inversion de température	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inversion de température	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inversion thermique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inversion atmosphérique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Inversion

inversion

Inversion

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Inversion /[inver'ziom], die; -, -en/

(Fachspr , bildungsspr ) sự lộn ngược; sự đảo ngược (Umkehrung, Umdrehung, Umwand lung);

Inversion /[inver'ziom], die; -, -en/

(Sprachw ) phép đảo trật tự từ; sự đảo chủ ngữ (ví dụ: ich reise morgen ab; morgen reise ich ab);

Inversion /[inver'ziom], die; -, -en/

(Chemie) sự nghịch chuyển;

Inversion /[inver'ziom], die; -, -en/

(Geol ) sự đảo ngược địa hình;

Inversion /[inver'ziom], die; -, -en/

(Musik) sự đổi thứ tự nốt nhạc trong một quãng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Inversion /f =, -en/

1. [phép, sự] đảo, đẫo câu; 2. (hóa) sự nghịch chuyển; 3. (toán) [sự, phép] nghịch đảo.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Inversion

[DE] Inversion

[VI] Tầng nghịch đảo

[EN] A layer of warm air that prevents the rise of cooling air and traps pollutants beneath it; can cause an air pollution episode.

[VI] Một tầng không khí ấm ngăn sự dâng lên của không khí lạnh và chặn những chất gây ô nhiễm bên dưới. Nó có thể gây ra hồi đoạn ô nhiễm không khí.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Inversion

[EN] Inversion

[VI] Đảo ngược

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Inversion /SCIENCE/

[DE] Inversion

[EN] inversion

[FR] inversion

Inversion /SCIENCE/

[DE] Inversion

[EN] chromosomal inversion; chromosome inversion; inversion

[FR] inversion

Inversion /BEVERAGE,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Inversion

[EN] inversion

[FR] inversion du sucre

Inversion,Umkehrung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Inversion; Umkehrung

[EN] inversion

[FR] inversion

Inversion,Temperaturinversion,Temperaturumkehr /SCIENCE/

[DE] Inversion; Temperaturinversion; Temperaturumkehr

[EN] temperature inversion; temperature inversion layer

[FR] zone d' inversion de température

Inversion,Temperaturinversion,Temperaturumkehr /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Inversion; Temperaturinversion; Temperaturumkehr

[EN] temperature inversion; thermal inversion

[FR] inversion; inversion de température; inversion thermique

Inversio,Inversion,Umkehrung,atmosphärische Inversion /SCIENCE/

[DE] Inversio; Inversion; Umkehrung; atmosphärische Inversion

[EN] atmospheric inversion; inversion; temperature inversion

[FR] inversion; inversion atmosphérique

Thuật ngữ di truyền học Đức-Đức

Inversion

Umkehrung der Genreihenfolge in einem Chromosomenabschnitt. Pericentrische Inversion: das Centromer übergreifend, paracentrische Inversion: das Centromer nicht übergreifend. Heterozygote Inversionen führen bei polytänen Chromosomen zu charakteristischen cytologischen Bildern.

Metzler Lexikon Philosophie

Inversion

geht zurück auf das lat. inversio (Umkehrung; auch lat. perversio), mit dem in der rhetorischen Theorie das griech. anastrophe wiedergegeben wird, das eine Vertauschung zweier benachbarter Elemente in ihrer üblichen oder vorgeschriebenen Abfolge bezeichnet, meist der Worte eines Satzes, seltener der Teile einer Rede. Neben der dispositionellen Umstellung oder der syntaktischen Vertauschung bis hin zum Wechsel der syntaktischen Beziehung (Hypallage), die formal dem Rhythmus oder dem Reim, inhaltlich der emphatischen Hervorhebung dient, kann I. auch eine semantische Verkehrung bedeuten, etwa beim Hysteron proteron, in dem eine logische oder chronologische Abfolge umgekehrt wird, oder bei der Ironie, durch die ein Wortsinn in sein Gegenteil verändert wird; vergleichbar besteht in der Logik die I. in der jeweiligen Verneinung von Vorder- und Hinterglied einer Aussage: z.B. wird aus ›p oder q‹ durch I. ›nicht p oder nicht q‹.

1965.

BKO

LIT:

H. Henze: Die I. in der Poetik und Dichtersprache. Diss. Gttingen