Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kraut
cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thân lá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cây phấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tảo lam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tảo xanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây thảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rau cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Kopfkohl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây họ thảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thảo dược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cây thuốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắp cải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
si-rô hoa quả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người Đức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con cua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con tôm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

kraut
kraut	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gegen jmdn., etw. ist kein Kraut gewachsen (ugs.)	không có cách gì chống lại ai, điều gì.
das Kraut der Rüben	thân lá củ cải
ins Kraut schießen	phát triển nhanh chóng, lan truyền nhanh chóng
wie Kraut und Rüben (ugs.)	lộn xộn, ngổn ngang, mất trật tự.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kraut /[kraut], das; -[e]s, Kräuter/

cỏ; cây họ thảo;

Kraut /[kraut], das; -[e]s, Kräuter/

thảo dược; cây thuốc;

gegen jmdn., etw. ist kein Kraut gewachsen (ugs.) : không có cách gì chống lại ai, điều gì.

Kraut /[kraut], das; -[e]s, Kräuter/

(o Pl ) thân lá (của cây trồng lấy củ);

das Kraut der Rüben : thân lá củ cải ins Kraut schießen : phát triển nhanh chóng, lan truyền nhanh chóng wie Kraut und Rüben (ugs.) : lộn xộn, ngổn ngang, mất trật tự.

Kraut /[kraut], das; -[e]s, Kräuter/

(o Pl ) (bes siidd , ôsterr ) bắp cải (Weißkohl);

Kraut /[kraut], das; -[e]s, Kräuter/

(o PI ) (bes nordwestd ) si-rô hoa quả;

Kraut /der; -s, -s (ugs., oft abwertend)/

người Đức (Deutscher);

Kraut /der; -s (dithmarsisch)/

con cua; con tôm (Krabben, Garnelen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kraut /n -(e)s, -krâuter (thực vật)/

cây phấn (GỵpsophUa LJ; kraut

kraut /n -(e)s, -kräuter (thực vật)/

Tảo lam, tảo xanh (Polemonium);

Kraut /n -(e)s, Kräute/

n -(e)s, Kräuter 1. cỏ, cây thảo, thân lá (của cây rễ củ); 2. rau, rau cỏ; 3. xem Kopfkohl; ♦ wie - und Rüben hoàn toàn hỗn loạn [lung tung].