Từ điển tổng hợp

Việt

rau
rau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt
rau cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rau cỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rau tươi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây cổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thảo mộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây thảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân lá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Kopfkohl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
món rau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
củ được mài hay nạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
củ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quả ăn tươi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực vật	Từ điển tổng quát Anh-Việt

râu
râu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
râu lòng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rầu râu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
râu rí	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tua cuốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tơ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
râu cằm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người có râu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khấc chìa khóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rìa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xòm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ria	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúc tu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
râu sờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lông tơ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

rau ~
nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rau ~	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

rau
vegetable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vegetable	Từ điển tổng quát Anh-Việt

râu
awn	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
cirri	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

rau
Gemüse	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Grünzeug	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grünkram	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Grüne	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kraut	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Raspel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rohkost	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

râu
Granne	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
grannig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
traurig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
betrübt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
niedergeschlagen .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bart	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schnurrhaar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fühler	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rau ~
Mutterkuchen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein Gemüsekarren schiebt sich langsam durch eine Straße.	Tiếng một chiếc xe chở rau chậm chạp đẩy qua đường.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A vegetable cart moves slowly through a street.	Tiếng một chiếc xe chở rau chậm chạp đẩy qua đường.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Spinat frisch Sommer	Rau má tươi mùa hè
Spinat frisch Winter	Rau má tươi mùa đông
Frucht- und Gemüsesaftherstellung	Nước ép trái cây và rau
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
junges Gemüse	rau non
Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse	món thịt ăn với khoai tây và rau.
die Schnecke streckt die Fühler aus	con ốc sên chĩa râu ra trước
[seine/die] Fühler ausstrecken (ugs)	thận trọng dò xét tình hình, thận trọng thiết lập mốì liên lạc với ai. dạng ngắn gọn của danh từ Mess fühler (bộ cảm biến để đo, đầu dò để đo).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hónig um den Bart schmieren	nịnh, xu nịnh (ai)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cirri

lông tơ, râu

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Vegetable

Rau, thực vật

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gemüse /[go'my:za], das; -s, -/

rau; món rau;

rau non : junges Gemüse món thịt ăn với khoai tây và rau. : Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse

Raspel /der; -s, - (meist PL)/

rau; củ được mài hay nạo;

Rohkost /die/

rau; củ; quả ăn tươi (sống);

Granne /[’gräno], die; -, -n/

(Bot ) râu (ở đầu hạt thóc);

grannig /(Adj.)/

râu; gai (borstig);

Schnurrhaar /das (Zool.)/

râu; ria (của mèo, chuột V V );

Fühler /der; -s, -/

(côn trùng, ốc sên ) râu; xúc tu; tua; râu sờ;

con ốc sên chĩa râu ra trước : die Schnecke streckt die Fühler aus thận trọng dò xét tình hình, thận trọng thiết lập mốì liên lạc với ai. dạng ngắn gọn của danh từ Mess fühler (bộ cảm biến để đo, đầu dò để đo). : [seine/die] Fühler ausstrecken (ugs)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mutterkuchen /m -s, = (giải phẫu)/

nhau, rau (bà đẻ) Mutter

Gemüse /n -s, =/

rau, rau cỏ; junges - thanh niên non nót.

Grünzeug /n -(e)s/

rau, rau cỏ.

Grünkram /m -(e)s/

rau, rau cỏ, rau tươi.

Grüne /sub n/

1. cây cổi, cây cỏ, thảo mộc; ins - fahren (gehen) đi ra khỏi thành phô; im Grüne n trong lòng thiên nhiên, giữa nơi quang đãng; 2. rau, rau cỏ.

Kraut /n -(e)s, Kräute/

n -(e)s, Kräuter 1. cỏ, cây thảo, thân lá (của cây rễ củ); 2. rau, rau cỏ; 3. xem Kopfkohl; ♦ wie - und Rüben hoàn toàn hỗn loạn [lung tung].

grannig /a (thực vật)/

có] râu, gai, tua cuốn,

Granne /f =, -n/

1. (thực vật) râu, gai, tua cuốn; 2. (động vật) tơ.

Bart /m -(e)s, Bärt/

m -(e)s, Bärte 1. [chòm] râu, râu cằm; ria mép; 2. người có râu; 3. khấc chìa khóa; 4. xưdc, rìa, xòm; ỹ-m Hónig um den Bart schmieren nịnh, xu nịnh (ai)

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

râu

[DE] Granne

[EN] awn

[VI] râu (ở đầu hạt thóc)

râu

[DE] Granne

[EN] awn

[VI] râu (ở đầu hạt thóc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

vegetable /thực phẩm/

rau

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

rau

Gemüse n.

râu,râu lòng,rầu râu,râu rí

traurig (a), betrübt (a), niedergeschlagen (a).