Từ điển tổng hợp

Việt

fühler
đầu đọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu dò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máy dò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thước thăm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt căn lá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ dò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ cảm biến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
râu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúc tu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
râu sờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dò	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Anh

fühler
sensor	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
feeler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
probe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
detector	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
pick-up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tracer pin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
electric sensor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
head	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pyrometer in protection tube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pyrometric rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheathed pyrometer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
contour follower	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tracer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
probe n	Từ điển Polymer Anh-Đức
detector/sensor	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

fühler
Fühler	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Detektor	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
Sensor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Spitze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pyrometerrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pyrometerstab	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kopiertaster	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Taster	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sonde	Từ điển Polymer Anh-Đức
Mikrosonde	Từ điển Polymer Anh-Đức
Messfühler	Từ điển Polymer Anh-Đức
Melder	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

fühler
capteur électrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antenne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
canne pyrométrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
palpeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tâteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Schnecke streckt die Fühler aus	con ốc sên chĩa râu ra trước
[seine/die] Fühler ausstrecken (ugs)	thận trọng dò xét tình hình, thận trọng thiết lập mốì liên lạc với ai. dạng ngắn gọn của danh từ Mess fühler (bộ cảm biến để đo, đầu dò để đo).

Từ điển Polymer Anh-Đức

probe n

Sonde, Fühler; (microprobe) Mikrosonde

sensor

Fühler, Sensor, Detektor (tech: z.B. Temperaturfühler); (probe) Messfühler

detector/sensor

Detektor, Fühler, Sensor (tech z.B. Temperaturfühler); Melder, Messfühler, Sensor

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fühler,Sensor /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fühler; Sensor

[EN] electric sensor

[FR] capteur électrique

Fühler,Spitze /ENG-MECHANICAL/

[DE] Fühler; Spitze

[EN] head; probe

[FR] antenne

Fühler,Pyrometerrohr,Pyrometerstab /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fühler; Pyrometerrohr; Pyrometerstab

[EN] pyrometer in protection tube; pyrometric rod; sheathed pyrometer

[FR] canne pyrométrique

Fühler,Kopiertaster,Taster /ENG-MECHANICAL/

[DE] Fühler; Kopiertaster; Taster

[EN] contour follower; feeler; tracer

[FR] palpeur; tâteur

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Detektor,Fühler

[EN] detector, feeler

[VI] dò

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fühler /der; -s, -/

(côn trùng, ốc sên ) râu; xúc tu; tua; râu sờ;

die Schnecke streckt die Fühler aus : con ốc sên chĩa râu ra trước [seine/die] Fühler ausstrecken (ugs) : thận trọng dò xét tình hình, thận trọng thiết lập mốì liên lạc với ai. dạng ngắn gọn của danh từ Mess fühler (bộ cảm biến để đo, đầu dò để đo).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fühler /m/ĐIỆN/

[EN] pick-up, probe

[VI] đầu đọc, đầu dò

Fühler /m/TH_BỊ, THAN/

[EN] probe

[VI] đầu dò, máy dò

Fühler /m/CT_MÁY/

[EN] feeler, probe, tracer pin

[VI] đầu dò, thước thăm, chốt căn lá

Fühler /m/Q_HỌC/

[EN] detector

[VI] bộ dò (phần tử phân biệt)

Fühler /m/DHV_TRỤ, (vô tuyến vũ trụ) VT_THUỶ/

[EN] sensor

[VI] bộ cảm biến (khí cụ đo)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Fühler

sensor