Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

leerlaufen
cho chạy không tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạy không tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tiêu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tháo nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chạy không tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hành trình không tải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chảy hết .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên tàu không có người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có cơ sở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có nội dung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáo rỗng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

leerlaufen
loaf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
idle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
run light	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
run on no load	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
running light	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
running on no load	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
run dry	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

leerlaufen
leerlaufen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
trockenlaufen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sein Platz blieb leer	chỗ của anh ta còn trống (anh ta không đến)
diese Wohnung steht leer	căn hộ không có người ở.
jmdn. mit leeren Augen ansehen	nhìn ai với cặp mắt vô hồn.

Từ điển Polymer Anh-Đức

run dry

leerlaufen, trockenlaufen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

leerlaufen /chạy không tải. 2. vắng vẻ, không người (menschenleer); die Bahn war leer/

trên tàu không có người;

sein Platz blieb leer : chỗ của anh ta còn trống (anh ta không đến) diese Wohnung steht leer : căn hộ không có người ở.

leerlaufen /chạy không tải. 2. vắng vẻ, không người (menschenleer); die Bahn war leer/

(abwertend) không có cơ sở; không có nội dung; sáo rỗng;

jmdn. mit leeren Augen ansehen : nhìn ai với cặp mắt vô hồn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

leerlaufen /(tách được) vi/

chảy hết (đén đáy thùng).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

leerlaufen /vt/CNSX/

[EN] loaf

[VI] cho chạy không tải

leerlaufen /vi/CNSX/

[EN] idle

[VI] chạy không tải

leerlaufen /vi/CT_MÁY/

[EN] run light, run on no load

[VI] chạy không tải

leerlaufen /vi/CƠ/

[EN] idle

[VI] chạy không tải

leerlaufen /vi/KTC_NƯỚC/

[EN] drain

[VI] tiêu nước, tháo nước

Leerlaufen /nt/CT_MÁY/

[EN] running light, running on no load

[VI] sự chạy không tải, hành trình không tải