Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rückgrat
xương sống	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột trụ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nghị lực	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sức mạnh	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
ed	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cột sống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cót lõi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xương tủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: er hat ~ tính nết nó cúng rắn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cột sông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

rückgrat :
Backbone :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

rückgrat
Backbone	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
back bone	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

rückgrat
Rückgrat	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rückgrat :
Rückgrat :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Pháp

rückgrat :
Squelette :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich das Rückgrat brechen	bi gãy cột sống
ein Mensch ohne Rückgrat	một con người hèn yếu, nhu nhược, - jmdm. das Rückgrat brechen (ugs.): thành ngữ này có hai nghĩa: (a) trấn áp ai, buộc ai phải khuất phục
(b) làm ai khánh kiệt, làm ai phá sản
jmdm. das Rückgrat stärken	ủng hộ ai mạnh mẽ
Rückgrat zeigen/haben	công khai bày tỏ ý kiến hay quán điểm của mình.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er hat Rückgrat	tính nết nó cúng rắn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rückgrat /das/

cột sông; xương sống (Wir belsäule);

sich das Rückgrat brechen : bi gãy cột sống ein Mensch ohne Rückgrat : một con người hèn yếu, nhu nhược, - jmdm. das Rückgrat brechen (ugs.): thành ngữ này có hai nghĩa: (a) trấn áp ai, buộc ai phải khuất phục (b) làm ai khánh kiệt, làm ai phá sản : jmdm. das Rückgrat stärken : ủng hộ ai mạnh mẽ Rückgrat zeigen/haben : công khai bày tỏ ý kiến hay quán điểm của mình.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Rückgrat /n-(e)s, -/

1. cột sống, xương sống; 2. (nghĩa bóng) cơ sỏ, cót lõi, xương tủy; 3.: er hat Rückgrat tính nết nó cúng rắn.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Rückgrat

back bone

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Rückgrat

[DE] Rückgrat

[EN] Backbone

[VI] xương sống, cột trụ, nghị lực, sức mạnh

Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Rückgrat :

[EN] Backbone (spinal column, vertebral column) :

[FR] Squelette (colonne vertébrale, colonne vertébrale):

[DE] Rückgrat (Wirbelsäule, Wirbelsäule):

[VI] cột sống bao quanh và bảo vệ tủy sống (spinal cord), gồm các đốt xương nối lại với nhau bằng những đĩa sụn và nhiều lớp dây chằng (ligament). Vùng cổ có 7 đốt (cervical vertebra), ngực 12 đốt (thoracic vertebra), thắt lưng 5.đốt (lumbar vertebra), xương cùng (sacrum) 5 đốt và xương cụt (coccyx) 4 đốt, các đốt của hai xương này dính lại với nhau. Như vậy, cột sống người lớn có tất cả 26 đốt. M ột số bệnh xảy ra ở cột sống gồm : thoái hóa đĩa sụn, nhân đĩa sụn trồi ra rồi chèn ép dây thần kinh từ cột sống chạy ra, loãng xương, lao xương v.v.