Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

squelette :
Backbone :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

squelette
skeleton	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
workframe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
skeleton line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
centre line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
skeletal code	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
skeletal coding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boilerplate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
master items	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
repetitive elements	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

squelette :
Rückgrat :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

squelette
Skelett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gestell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Skelettlinie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flügelmittellinie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rahmencodierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Maske	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

squelette
squelette	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charpente	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ligne d'ossature	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ligne moyenne du profil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
séquence paramétrable	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
masque	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
motif de maquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
éléments répétitifs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

squelette :
Squelette :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
C’est un vrai squelette, un squelette ambulant	(Người) dó thật như một bô xương, môt bộ xương di dông dược.
Squelette carboné des molécules organiques	Chuỗi nguyên từ có các bon trong các phân tủ hữu cơ.
Le squelette d’un navire, d’un avion	Bộ khung một tàu thủy, một máy bay. >
Squelette d’un exposé, d’un roman	Sườn của một bản thuyết trình, bố cục chung của cuốn tiểu thuyết.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

squelette /IT-TECH/

[DE] Skelett

[EN] skeleton

[FR] squelette

charpente,squelette /IT-TECH/

[DE] Gestell; Skelett

[EN] workframe

[FR] charpente; squelette

ligne d'ossature,squelette /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] Skelettlinie

[EN] skeleton line

[FR] ligne d' ossature; squelette

ligne moyenne du profil,squelette /ENERGY/

[DE] Flügelmittellinie; Skelettlinie

[EN] centre line

[FR] ligne moyenne du profil; squelette

squelette,séquence paramétrable /IT-TECH/

[DE] Rahmencodierung

[EN] skeletal code; skeletal coding

[FR] squelette; séquence paramétrable

masque,motif de maquette,squelette,éléments répétitifs /IT-TECH/

[DE] Maske

[EN] boilerplate; master items; repetitive elements

[FR] masque; motif de maquette; squelette; éléments répétitifs

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

squelette

squelette [skolet] n. m. 1. Bộ xuong. Le squel - ette humain pèse de 3 à 6kg et comprend 198 os: Bộ xưong người nặng từ 3 dến 6kg, và gồm 198 xương. Squelette externe des mollusques, des insectes: Bộ xương ngoài của các dộng vật thân mềm, của các sâu bọ. > Bộ xuong (róc hết thịt). 2. Bóng, Thán Par comparaison: Nguôi gầy như bộ xưong. C’est un vrai squelette, un squelette ambulant: (Người) dó thật như một bô xương, môt bộ xương di dông dược. 3. HÓA Chuỗi nguyên tử (trong phân tử). Squelette carboné des molécules organiques: Chuỗi nguyên từ có các bon trong các phân tủ hữu cơ. 4. Bóng Khung, suòn, cốt. Le squelette d’un navire, d’un avion: Bộ khung một tàu thủy, một máy bay. > Bô' cục chung (của một tấc phẩm), suòn. Squelette d’un exposé, d’un roman: Sườn của một bản thuyết trình, bố cục chung của cuốn tiểu thuyết.

Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Squelette :

[EN] Backbone (spinal column, vertebral column) :

[FR] Squelette (colonne vertébrale, colonne vertébrale):

[DE] Rückgrat (Wirbelsäule, Wirbelsäule):

[VI] cột sống bao quanh và bảo vệ tủy sống (spinal cord), gồm các đốt xương nối lại với nhau bằng những đĩa sụn và nhiều lớp dây chằng (ligament). Vùng cổ có 7 đốt (cervical vertebra), ngực 12 đốt (thoracic vertebra), thắt lưng 5.đốt (lumbar vertebra), xương cùng (sacrum) 5 đốt và xương cụt (coccyx) 4 đốt, các đốt của hai xương này dính lại với nhau. Như vậy, cột sống người lớn có tất cả 26 đốt. M ột số bệnh xảy ra ở cột sống gồm : thoái hóa đĩa sụn, nhân đĩa sụn trồi ra rồi chèn ép dây thần kinh từ cột sống chạy ra, loãng xương, lao xương v.v.