Từ điển tổng hợp

Anh

charpente
LATTICE WORK	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
ribbing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
framing steel or timber	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
timber support	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
framework	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
framing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lattice	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
truss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roofing framework	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frame	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
skeleton	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
workframe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tie-beam truss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roof construction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

charpente
TRAGWERK	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rippen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Holzkonstruktion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zimmerwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fachwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bedachung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Skelett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gestell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ankerbalkengebinde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dachkonstruktion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dachstuhl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

charpente
CHARPENTE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
treillis	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
toiture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ossature	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
squelette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charpente a poutre d'ancrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ferme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ferme tirant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charpente de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charpente du toit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
type de toiture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
La charpente d’un roman	cốt môt cuốn tiểu thuyết.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

charpente /SCIENCE/

[DE] Rippen

[EN] ribbing

[FR] charpente

charpente

[DE] Holzkonstruktion; Zimmerwerk

[EN] framing steel or timber; timber support

[FR] charpente

charpente,treillis /TECH,BUILDING/

[DE] Fachwerk

[EN] framework; framing; lattice; truss

[FR] charpente; treillis

charpente,treillis

[DE] Fachwerk

[EN] framework; framing; lattice; truss

[FR] charpente; treillis

charpente,toiture

[DE] Bedachung

[EN] roofing framework

[FR] charpente; toiture

charpente,ossature

[DE] Skelett; Tragwerk

[EN] frame; skeleton

[FR] charpente; ossature

charpente,squelette /IT-TECH/

[DE] Gestell; Skelett

[EN] workframe

[FR] charpente; squelette

charpente,charpente a poutre d'ancrage,ferme,ferme tirant

[DE] Ankerbalkengebinde

[EN] tie-beam truss

[FR] charpente; charpente a poutre d' ancrage; ferme; ferme tirant

charpente,charpente de couverture,charpente du toit,type de toiture

[DE] Dachkonstruktion; Dachstuhl

[EN] roof construction

[FR] charpente; charpente de couverture; charpente du toit; type de toiture

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

charpente

charpente [faRpôt] n. f. 1. Bộ sườn (tàu, nhà, bằng gỗ hay kim loại). Bois de charpente: Gỗ dóng sườn, gỗ làm nhà. La maison est vieille, mais la charpente reste bonne: Nhà đã cũ nhưng sdòn còn tốt. 2. Bộ xưong (nguòi). La charpente osseuse: Bộ xưong. Avoir une solide charpente: Có thể tạng rất tốt. 3. Bóng Cốt, subn (một công trình). La charpente d’un roman: cốt môt cuốn tiểu thuyết.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

CHARPENTE

[DE] TRAGWERK

[EN] LATTICE WORK

[FR] CHARPENTE