Việt
Xây dựng thô
khung
cốt
sườn
công việc chuẩn bị xây lắp
en
công trưòng đang xây dựng
công việc chưa xong
công trình đang xây dựng
nhà mới xây xong phần bên ngoài
đã xong phần thô
Anh
carcass
shell
shell construction
preliminary building works
frame
body in white
carcase
fabric
bare brickwork
building shell
carcassing
shell of building
Đức
Rohbau
Pháp
gros oeuvre
im
Rohbau /der (Pl. -ten)/
công trình đang xây dựng; nhà mới xây xong phần bên ngoài;
im :
đã xong phần thô;
Rohbau /m -(e)s, -t/
1. công trưòng đang xây dựng; 2. công việc chưa xong;
[DE] Rohbau
[EN] carcase; carcass; fabric; shell
[FR] gros oeuvre
[EN] bare brickwork; building shell; carcassing; shell; shell of building
shell, frame, carcass
Rohbau /m/XD/
[EN] carcass, preliminary building works
[VI] khung, cốt, sườn, công việc chuẩn bị xây lắp
[VI] Xây dựng thô
[EN] carcass, shell construction