Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

taille
eo	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường eo	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
hông	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
nịt váy	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
vòng eo	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
áo nịt	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
eo lưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần ngang hông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà cái.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ thắt lưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phần eo của quần áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áo chẽn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giọng nam cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giở bài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xướng bài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

taille
waistline	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
waist	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
waist line	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
jacket	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Đức

taille
Taille	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Jacke	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine schlanke Taille	một cái eo thon.
per Taille (bes. berlin.)	không mặc áo choàng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n um die Taille fassen	ôm ngang lưng ai;
ein Kleid auf Taille arbeiten	khâu áo bó

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Taille /[ taljo, osterr.: tailja], die; -, -n/

chỗ thắt lưng; eo (Gürtellinie);

eine schlanke Taille : một cái eo thon.

Taille /[ taljo, osterr.: tailja], die; -, -n/

phần eo của quần áo;

Taille /[ taljo, osterr.: tailja], die; -, -n/

(veraltet) áo chẽn (của phụ nữ);

per Taille (bes. berlin.) : không mặc áo choàng.

Taille /[ taljo, osterr.: tailja], die; -, -n/

(Musik) giọng nam cao (Tenorlage);

Taille /[ taljo, osterr.: tailja], die; -, -n/

(Kartenspiel) sự giở bài; sự xướng bài;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Taille /f =, -n/

1. eo lưng, eo, phần ngang hông; j-n um die Taille fassen ôm ngang lưng ai; ein Kleid auf Taille arbeiten khâu áo bó sát lưng; 2. (bài) nhà cái.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Taille

[EN] waistline

[VI] đường eo,

Taille

[EN] waist

[VI] eo

Taille

[EN] waist

[VI] hông,

Taille

[EN] waist

[VI] nịt váy

Taille

[EN] waist line

[VI] vòng eo,

Jacke,Taille

[EN] jacket, waist

[VI] áo nịt,