Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trommeln
gõ trống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đảo trộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đánh trông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh trống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chơi trông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gõ gõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập đập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trommeln
tumbling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

trommeln
Trommeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Regen trommelt auf das Blechdach	mưa gõ lộp độp lên mái tôn.
sie spürte ihr Herz trom meln	nàng nghe tim mình đập mạnh.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n aus dem Schlaf trommeln	làm ồn đánh thức ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

trommeln /(sw. V.; hat)/

đánh trống; gõ trống;

trommeln /(sw. V.; hat)/

chơi trông;

trommeln /(sw. V.; hat)/

gõ gõ; đập đập [auửan + Akk : lên[vào J; mit den Fingern auf den Tisch trommeln: gõ gõ các ngón tay trên mặt bàn 4 gây ra tiếng động thình thịch, nện thình thịch [auf/an + Akk : lên/vào ];

der Regen trommelt auf das Blechdach : mưa gõ lộp độp lên mái tôn.

trommeln /(sw. V.; hat)/

đập mạnh;

sie spürte ihr Herz trom meln : nàng nghe tim mình đập mạnh.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trommeln /I vi/

đánh trông, gõ trống; II vt đánh, gõ; j-n aus dem Schlaf trommeln làm ồn đánh thức ai.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trommeln /nt/C_DẺO/

[EN] tumbling

[VI] sự đảo trộn