TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

virtuell

ảo

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

có thể có

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

có thể xảy ra

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

có thể làm được

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không có thật

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hư ảo

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

do tưđng tượng ra.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tiềm tàng

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

virtuell

virtual

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

virtuell

Virtuell

 
Metzler Lexikon Philosophie
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

virtuelle Realität

thực tế ảo, thực tại ảo

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

virtuell /[vir'tucl] (Adj.)/

có thể có; có thể xảy ra; có thể làm được; tiềm tàng;

virtuell /[vir'tucl] (Adj.)/

không có thật; hư ảo; ảo;

virtuelle Realität : thực tế ảo, thực tại ảo

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

virtuell /a/

1. có thể có, có thể xảy ra, có thể làm được; 2. không có thật, hư ảo, do tưđng tượng ra.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

virtuell /adj/M_TÍNH/

[EN] virtual

[VI] ảo

Metzler Lexikon Philosophie

Virtuell

der Kraft oder dem Vermögen nach. Nach Leibniz ist das Eingeborene nicht aktuell, sondern bloß virtuell oder latent in uns, also nicht sogleich sichtbar. Leibniz wird nicht müde, diesen entscheidenden Unterschied in der Sicht des Eingeborenen gegenüber der Kritik Lockes immer wieder zur Geltung zu bringen. Man darf hier Nicht-Sein und Nicht-Erscheinen nicht miteinander verwechseln. Das, was natürlich ist, braucht uns darum doch nicht von der Wiege an als solches bekannt zu sein. Nicht die aktuelle, sondern allein die virtuelle Erkenntnis von bestimmten Ideen und Wahrheiten ist eingeboren. Und aktualisiert wird dieses Virtuelle mit Hilfe der Sinneswahrnehmung. – Neben dieser erkenntnistheoretischen Bedeutung spielt der Begriff der Virtualität auch noch eine wichtige Rolle bei Leibniz’ Bestimmung der individuellen Substanz, die auf dem Satz »Praedicatum inest subjecto« aufbaut.

WS

LIT:

  • W. Schler: Leibniz Auffassung des menschlichen Verstandes (intellectus). Berlin 1992.