Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

weisung
mệnh lệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hướng dẫn	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
chỉ dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ bảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hưóng dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chỉ dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chỉ bảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chỉ giáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mệnh lệnh của tòa án	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

weisung
directive	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
instruction	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
command	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
order	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

weisung
Weisung	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

weisung
Instruction	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf od. nach Weisung [von jmdm.]	theo chỉ đẫn (của ai)
er handelte nicht nach ihrer Wei sung	hắn hành động không theo đúng lời chỉ dẫn của bà ấy.
er hatte Weisung, niemanden vorzulassen	ông ấy dã ra lệnh không cho ai vào gặp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Weisung /die; -, -en/

(geh ) chỉ thị; lời chỉ dẫn; lời chỉ bảo; lời chỉ giáo;

auf od. nach Weisung [von jmdm.] : theo chỉ đẫn (của ai) er handelte nicht nach ihrer Wei sung : hắn hành động không theo đúng lời chỉ dẫn của bà ấy.

Weisung /die; -, -en/

(Amtsspr ) mệnh lệnh (Direktive);

er hatte Weisung, niemanden vorzulassen : ông ấy dã ra lệnh không cho ai vào gặp.

Weisung /die; -, -en/

(Rechtsspr ) mệnh lệnh của tòa án (đưa ra cho người bị kết án treo);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Weisung /f =, -en/

sự, điểu] chỉ dẫn, chỉ bảo, hưóng dẫn, chỉ giáo, mệnh lệnh, lệnh; chí thị, huân lệnh.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Weisung

[DE] Weisung

[EN] directive, instruction, command, order

[FR] Instruction

[VI] Hướng dẫn