Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abgenutzt
mòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị mòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị hư hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hư hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân từ II của động từ abnutzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sờn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hư hỏng do dùng quá lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abgenutzt
worn	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
worn out	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
obsolete	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

abgenutzt
abgenutzt	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
verschlissen	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Nach dieser bedarfsgerechten Servicestrategie wird nur gewartet, wenn ein Bauteil abgenutzt oder ein Betriebsstoff verbraucht ist.	Theo chiến lược dịch vụ theo nhu cầu này, việc bảo dưỡng chỉ được thực hiện khi có một bộ phận bị hao mòn hay một nguyên vật liệu vận hành đã hết tuổi đời và cần thay thế.
Die Zylinderlaufbahn wird zwischen dem oberen und unteren Totpunkt nicht gleichmäßig abgenutzt, weil die Seitenkraft des Kolbens mit dem Verbrennungsdruck nachlässt und weil die Schmierung im Bereich des oberen Totpunktes schlechter ist.	Nòng xi lanh giữa ĐCT và điểm chết dưới (ĐCD) hao mòn không đều do lực ngang của piston cùng giảm với áp suất cháy và do việc bôi trơn trong vùng ĐCT kém hơn.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

verschlissen,abgenutzt

worn out

verschlissen, abgenutzt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abgenutzt

phân từ II (Partizip Perfekt) của động từ abnutzen;

abgenutzt /(Adj.)/

sờn; mòn; hư hỏng do dùng quá lâu;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abgenutzt /adj/CƠ/

[EN] worn

[VI] bị mòn, bị hư hỏng

abgenutzt /adj/KT_DỆT/

[EN] worn out

[VI] mòn, hư hỏng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abgenutzt

obsolete, worn