Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abpressen
vắt nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ép ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cưỡng ép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc ép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm áp lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
siết chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thắt chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ngạt thở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abpressen
squeezing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

abpressen
Abpressen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

abpressen
pressage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Hitze presste ihm manchen Schweißtropfen ab	cái nóng đã khiến mồ hôi hắn chảy ra.
jmdm. etw. abpressen	ép Abpressung buộc ai điều gì
jmdm. ein Geständnis abpressen	gây áp lực buộc ai phải nhận tội
ich presste mir ein Lächeln ab	tôi cố mỉm một nụ cười.
diese Vorstellung presste ihm den Atem ab	ý tưởng đó khiến hắn cảm thấy ngạt thở.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abpressen /(sw. V.; hat)/

vắt nước; ép ra;

die Hitze presste ihm manchen Schweißtropfen ab : cái nóng đã khiến mồ hôi hắn chảy ra.

abpressen /(sw. V.; hat)/

cưỡng ép; thúc ép; làm áp lực; bắt buộc (abnotigen, abzwingen);

jmdm. etw. abpressen : ép Abpressung buộc ai điều gì jmdm. ein Geständnis abpressen : gây áp lực buộc ai phải nhận tội ich presste mir ein Lächeln ab : tôi cố mỉm một nụ cười.

abpressen /(sw. V.; hat)/

siết chặt; thắt chặt; làm ngạt thở;

diese Vorstellung presste ihm den Atem ab : ý tưởng đó khiến hắn cảm thấy ngạt thở.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Abpressen /SCIENCE/

[DE] Abpressen

[EN] squeezing

[FR] pressage