Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abrollenthaodaycapra
sợi dây được tháo ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lăn bàn chân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt cả bàn chân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lăn tròn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận chuyển hàng hóa đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chở đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

abrollenthaodaycapra
abrollenthaodaycapra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bierfässer abrollen	chở các thùng bia đi. 6 . (ist) lăn bánh xuất phát, chạy đi
das Flugzeug rollt zum Start ab	máy bay lăn bánh chuẩn bị cất cánh
der Zug ist eben abgerollt	tàu hỏa vừa khởi hành.
das Programm rollt reibungslos ab	chương trình diễn ra hoàn hảo\ ihr Leben rollte noch einmal vor ihren Augen ab: cuộc đời đã qua từ từ hiện ra trước mắt bà ấy.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abrollenthaodaycapra /(ist) bị tháo, bị xổ ra, bị cuộn ra, được tháo gỡ (sich abwickeln); die Leine rollt ab/

sợi dây được tháo ra;

abrollenthaodaycapra /(ist) bị tháo, bị xổ ra, bị cuộn ra, được tháo gỡ (sich abwickeln); die Leine rollt ab/

(hat) (Turnen, Sport) lăn bàn chân; đặt cả bàn chân;

abrollenthaodaycapra /(ist) bị tháo, bị xổ ra, bị cuộn ra, được tháo gỡ (sich abwickeln); die Leine rollt ab/

(ist) (Turnen, Sport) lăn tròn;

abrollenthaodaycapra /(ist) bị tháo, bị xổ ra, bị cuộn ra, được tháo gỡ (sich abwickeln); die Leine rollt ab/

(hat) (Fachspr ) vận chuyển hàng hóa đi; chở đi (abtransportieren);

Bierfässer abrollen : chở các thùng bia đi. 6 . (ist) lăn bánh xuất phát, chạy đi das Flugzeug rollt zum Start ab : máy bay lăn bánh chuẩn bị cất cánh der Zug ist eben abgerollt : tàu hỏa vừa khởi hành.

abrollenthaodaycapra /(ist) bị tháo, bị xổ ra, bị cuộn ra, được tháo gỡ (sich abwickeln); die Leine rollt ab/

(ist) chiếu (một cuốn phim); diễn ra (một chương trình); xảy ra (sich abspielen);

das Programm rollt reibungslos ab : chương trình diễn ra hoàn hảo\ ihr Leben rollte noch einmal vor ihren Augen ab: cuộc đời đã qua từ từ hiện ra trước mắt bà ấy.