Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

befähigen
trao quyền	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
tạo điều kiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo cơ hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

befähigen
enable	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
qualify	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
empower	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

befähigen
befähigen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

befähigen
habiliter	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Um z. B. die DNA-Sequenz eines Gens aus dem Genom auszuschneiden und um ein Vektormolekül zur Aufnahme dieser Sequenz zu befähigen, werden Restriktionsenzyme verwendet.	Thí dụ để cắt một chuỗi DNA của một gen trong hệ gen và để tạo cho một vector có khả năng thu nhận chuỗi này người ta dùng enzyme giới hạn.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Führung heißt, Menschen von einer Idee zu überzeugen, sie zu motivieren und zu befähigen, diese Überzeugung in eigenes aktives Handeln umzusetzen.	Lãnh đạo là thuyết phục họ về một ý tưởng, động viên và tạo cho họ có khả năng để biến sự được thuyết phục sang hành động tích cực.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. zu Spitzenleistungen befähigen	tạo điều kiện cho ai đạt được thành tích cao. nhất
(thường dùng ở dạng phân từ II) có tài năng, có năng lực
ein sehr befähigter Arzt	một bác sĩ giỏi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

befähigen /[ba'feagan] (sw. V.; hat)/

tạo điều kiện; tạo cơ hội (ermöglichen);

jmdn. zu Spitzenleistungen befähigen : tạo điều kiện cho ai đạt được thành tích cao. nhất (thường dùng ở dạng phân từ II) có tài năng, có năng lực : ein sehr befähigter Arzt : một bác sĩ giỏi.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

befähigen

[DE] befähigen

[EN] enable, qualify, empower

[FR] habiliter

[VI] trao quyền