Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

beitreten
gia nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏa thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưng thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủng hộ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia nhập vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham dự vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở thành thành viên của một tổ chức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham gia vào một vụ tố tụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tán thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

beitreten
beitreten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einem Pakt beitre ten	gia nhập vào một khối hiệp ước.
einer Partei beitreten	trở thành đảng viên của một đảng.
einem Ver- fahren/einer Verhandlung beitreten	tham gia vào một vụ kiện/một cuộc thưang lượng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beitreten /(st. V.; ist)/

gia nhập vào; tham dự vào (eintreten);

einem Pakt beitre ten : gia nhập vào một khối hiệp ước.

beitreten /(st. V.; ist)/

trở thành thành viên của một tổ chức;

einer Partei beitreten : trở thành đảng viên của một đảng.

beitreten /(st. V.; ist)/

(Rechtsspr ) tham gia vào một vụ tố tụng;

einem Ver- fahren/einer Verhandlung beitreten : tham gia vào một vụ kiện/một cuộc thưang lượng.

beitreten /(st. V.; ist)/

(veraltet) đồng tình; tán thành (một ý kiến V V );

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beitreten /vi (s/

1. gia nhập, vào (tổ chúc); der Partei - gia nhập đảng; 2. thỏa thuận, đồng ý, ưng thuận, ủng hộ.