Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

deshalb
vì vậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiếc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tráng thiếc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cj do đó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏi vậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏi thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho nên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
do đổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bởi vậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho nên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

deshalb
Therefore	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
for that reason	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

deshalb
Deshalb	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
darum	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
aus diesem Grunde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
deswegen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

deshalb
c'est pourquoi	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
de ce chef	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Pflanzen sind deshalb autotroph (selbsternährt).	Thực vật là sinh vật tự dưỡng (autotrophic).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Deshalb erscheintein amorpher Kunststoff durchsichtig.	Vì vậy, chất dẻovô định hình trong suốt.
Deshalb werden sie selten verwendet.	Do đó vòi phun kín với van đẩy rất ít khi được sử dụng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v „Gerade deshalb ...“	“Chính thế cho nên…”
Deshalb werden Gurtkraftbegrenzer verbaut.	Vì vậy, bộ phận giới hạn lực căng đai được lắp thêm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ist krank und kann deshalb nicht kommen	hắn bị bệnh và do đó không thể đến được.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aus diesem Grunde,deshalb,deswegen /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] aus diesem Grunde; deshalb; deswegen

[EN] for that reason

[FR] de ce chef

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

darum,deshalb

c' est pourquoi

darum, deshalb

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

deshalb /(Adv.)/

do đổ; vì vậy; vì thế; bởi vậy; cho nên (aus diesem Grund, daher);

er ist krank und kann deshalb nicht kommen : hắn bị bệnh và do đó không thể đến được.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

deshalb /(deshalb)/

(deshalb) cj do đó, vì vậy, vì thế, bỏi vậy, bỏi thế, cho nên.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Deshalb

[DE] Deshalb

[EN] Therefore

[VI] thiếc, tráng thiếc