Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

durchwärmen
làm ấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hâm nóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đun ấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sưởi ấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đốt nóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ủ đều	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nung đều	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đun ắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đun nóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sưỏi âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt nóng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

durchwärmen
soaking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
soak	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

durchwärmen
durchwärmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

durchwärmen
maintien à température	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
1. Durchwärmen: Erwärmen und Schmelzen der Formteiloberflächen (Anschmelzphase).	1. Nung đều: Nung và nóng chảy bề mặt của chi tiết (giai đoạn nung chảy cục bộ).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Grog hat mich kräftig durchgewärmt/durchwärmt	loại rượu pha ấy đã làm người tôi nóng bừng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

durchwärmen /(durchwärmen) vt/

(durchwärmen) làm ấm, đun ắm, đun nóng, hâm nóng, sưỏi âm, đốt nóng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

durchwärmen /vt/SỨ_TT, L_KIM/

[EN] soak

[VI] ủ đều, nung đều

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Durchwärmen /TECH/

[DE] Durchwärmen

[EN] soaking

[FR] maintien à température

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchwärmen /(sw. V.; hat)/

làm ấm; đun ấm; hâm nóng; sưởi ấm; đốt nóng;

der Grog hat mich kräftig durchgewärmt/durchwärmt : loại rượu pha ấy đã làm người tôi nóng bừng.