Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

egalisieren
san bằng san phẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cào bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
san	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... bằng nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... ngang nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình quân hóa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặp lại thành tích cao nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lập kỷ lục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
san bằng cách biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
san bằng chênh lệch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bằng nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm đồng đều nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhuộm đều màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

egalisieren
equalize	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flatten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
smooth	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

egalisieren
egalisieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abgleichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
glattstreichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
glätten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

egalisieren
lisser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
polir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
égaliser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Punktvorsprung egalisie ren	cân bằng điểm số.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abgleichen,egalisieren,glattstreichen,glätten /TECH/

[DE] abgleichen; egalisieren; glattstreichen; glätten

[EN] equalize; flatten; smooth

[FR] lisser; polir; égaliser

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

egalisieren /(sw. V.; hat)/

(Sport) lặp lại thành tích cao nhất; lập kỷ lục;

egalisieren /(sw. V.; hat)/

(Sport) san bằng cách biệt; san bằng chênh lệch;

den Punktvorsprung egalisie ren : cân bằng điểm số.

egalisieren /(sw. V.; hat)/

(Technik, Textilind , Handw ) làm bằng nhau; làm đồng đều nhau;

egalisieren /(sw. V.; hat)/

(Textilind ) nhuộm đều màu (gleichmäßig färben);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

egalisieren /vt/

san bằng san phẳng, cào bằng, san, trang, làm... bằng nhau, làm... ngang nhau, bình quân hóa.