Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einsteigen
bắt tay vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cho lên tàu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự cho lên tàu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đi vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bước lên xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
leo lên xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lén trèo vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lén leo vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham gia đầu tư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hùn vốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham gia hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

einsteigen
Embark	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Embarking	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
board	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

einsteigen
Einsteigen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Einsteigen und Einfahren in Behälter, Silos und enge Räume sind gefährliche Arbeiten nach § 8 der Unfallverhütungsvorschrift (BGV A1) und § 22 des Jugendarbeitsschutzgesetzes.	Leo vào và làm việc trong bình chứa, xi-lô và ở nơi hẹp là các công việc nguy hiểm theo như điều § 8 của luật Phòng tránh nguy hiểm (BGV A1) và điều § 22 của luật Bảo vệ người lao động dưới tuổi vị thành niên.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bitte vom einsteigen!	xin mời lên xe ở cửa trước!
die Diebe sind über den Balkon in das Haus eingestiegen	những tên trộm đã leo qua ban công vào nhà.
er ist in die Firma ein gestiegen	ông ấy đã hùn vốn vào công ty.
er ist {voll] in die Politik eingestiegen	ông ấy đã chuyển (hoàn toàn) sang hoạt động chính trị. 5. (Bergsteigen) leo lên núi, trèo lên đoạn dốc. 6. (Sport) tấn công đối thủ một cách thô bạo; der Spieler ist hart eingestiegen: cầu thủ ấy đã bị tấn công một cách thô bạo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einsteigen /(st. V.; ist)/

bước lên xe; leo lên xe;

bitte vom einsteigen! : xin mời lên xe ở cửa trước!

einsteigen /(st. V.; ist)/

lén trèo vào; lén leo vào;

die Diebe sind über den Balkon in das Haus eingestiegen : những tên trộm đã leo qua ban công vào nhà.

einsteigen /(st. V.; ist)/

(ugs ) tham gia đầu tư; hùn vốn;

er ist in die Firma ein gestiegen : ông ấy đã hùn vốn vào công ty.

einsteigen /(st. V.; ist)/

(ugs ) tham gia hoạt động;

er ist {voll] in die Politik eingestiegen : ông ấy đã chuyển (hoàn toàn) sang hoạt động chính trị. 5. (Bergsteigen) leo lên núi, trèo lên đoạn dốc. 6. (Sport) tấn công đối thủ một cách thô bạo; der Spieler ist hart eingestiegen: cầu thủ ấy đã bị tấn công một cách thô bạo.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einsteigen /vi (s)/

đi vào, vào, lên (tầu); einsteigen / (đưòng sắt) môi vào chỗ! mòi lên tàu!.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

einsteigen

board

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Einsteigen

[DE] Einsteigen

[EN] Embark

[VI] bắt tay vào, cho lên tàu

Einsteigen

[DE] Einsteigen

[EN] Embarking

[VI] sự cho lên tàu, bắt tay vào