Việt
lọc
phần lọc
phần nước lọc ra
lọc ra
lọc <v>
Anh
filtering
filtration
filter
filtrate vb
filter vb
Filtrate
percolate
strain
Đức
Filtrieren
Filtrierung
passieren
kolieren
Pháp
filtrer
filtrage
Solche Trennverfahren sind z. B. das Filtrieren oder auch das magnetische Trennen.
Lọc hay tách bằng từ trường là thí dụ cho phương pháp tách ly.
Die Herstellung von PVC-Pasten umfasst die Arbeitsgänge Einmischen von PVC in Weichmacher, Dispergieren/Homogenisieren, Entlüften und Sieben (Filtrieren).
Chế tạo bột nhão PVC bao gồm các khâu: pha trộn PVC với chất làm mềm, chất phân tán/ chất đồng hóa, làm thoát khí và sàng lọc.
Calciumhydroxid (bei 25 °C bis zur Sättigung rühren, dann filtrieren)
Calci hydroxid (khuấy cho tới khi bão hòa ở 5 °C rồi lọc)
Kaliumhydrogentartrat, bei 25 °C bis zur Sättigung rühren und dann filtrieren.
Kali hydrotartrat, khuấy cho tới khi bão hòa ở B 25 °C rồi lọc.
filtrieren /(sw. V.; hat) (bes. Fachspr.)/
lọc;
filtrieren /vt/CN_HOÁ/
[EN] filter
[VI] lọc
filtrieren /INDUSTRY-CHEM/
[DE] filtrieren
[FR] filtrer
Filtrieren,Filtrierung /BEVERAGE,FOOD/
[DE] Filtrieren; Filtrierung
[EN] filtering; filtration
[FR] filtrage; filtrage
filtrieren
[EN] filtration, filtering
[VI] lọc < v>
[DE] Filtrieren
[EN] Filtrate
[VI] phần lọc, phần nước lọc ra, lọc ra
Filtrierung, Filtrieren
filtrieren, passieren; (percolate/strain) kolieren
[EN] filtering