Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

fisehen
câu cá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh cá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt cá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vớt lên từ đáy biển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm cái gì dưới nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rút ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lục lọi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm tòi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

fisehen
fisehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. aus etw. fischen	vớt cái gì từ chỗ nào.
die Polizei hatte den Gesuchten schnell aus der Menge gefischt	cảnh sát đã nhanh chóng tóm được kẻ cần truy tìm giữa đám đông.
nach etw. fischen	lục tìm thứ gì
sie fischte in ihrer Tasche nach dem Hausschlüssel	bà ta lục tìm chìa khóa nhà trong túi xách.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fisehen /(sw. V.; hat)/

câu cá; đánh cá; bắt cá;

fisehen /(sw. V.; hat)/

vớt lên từ đáy biển; tìm (mò) cái gì dưới nước;

etw. aus etw. fischen : vớt cái gì từ chỗ nào.

fisehen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) lấy ra; kéo ra; rút ra;

die Polizei hatte den Gesuchten schnell aus der Menge gefischt : cảnh sát đã nhanh chóng tóm được kẻ cần truy tìm giữa đám đông.

fisehen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) lục lọi; tìm tòi;

nach etw. fischen : lục tìm thứ gì sie fischte in ihrer Tasche nach dem Hausschlüssel : bà ta lục tìm chìa khóa nhà trong túi xách.