Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gammeln
chơi bòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lêu lổng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sóng bừa bãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sống cẩu thả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiu ôi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị hư hỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị thiu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị ôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không theo chuẩn mực của xã hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không chịu làm việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sông lôi thôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sống thờ ơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghĩ ngơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lười nhác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không làm gì cả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

gammeln
gammeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Brot gammelt ỉm Vorratsraum	bánh mì bị hư hỏng dần trong kho.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gammeln /[’gamoln] (sw. V.; hat) (ugs.)/

(thực phẩm) bị hư hỏng; bị thiu; bị ôi;

das Brot gammelt ỉm Vorratsraum : bánh mì bị hư hỏng dần trong kho.

gammeln /[’gamoln] (sw. V.; hat) (ugs.)/

(oft abwertend) không theo chuẩn mực của xã hội; không chịu làm việc (thể hiện hành động phản kháng); sông lôi thôi; sống thờ ơ;

gammeln /[’gamoln] (sw. V.; hat) (ugs.)/

(ugs ) nghĩ ngơi; lười nhác; không làm gì cả;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gammeln /vi (h)/

chơi bòi, lêu lổng, sóng bừa bãi, sống cẩu thả; 2. (thúc ăn...) thiu ôi.