Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

garstig
đê tiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hèn hạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kinh tỏm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghê tóm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đê hèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hèn mạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đê nhục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấu xa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấu xí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn láo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xấc xược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kinh tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghê tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gớm ghiếc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độc ác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khó chịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tồi tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

garstig
garstig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Die Frau hatte zwei Töchter mit ins Haus gebracht, die schön und weiß von Angesicht waren, aber garstig und schwarz von Herzen.	Người dì ghẻ mang theo hai người con gái riêng của mình. Hai đứa này mặt mày tuy sáng sủa, kháu khỉnh nhưng bụng dạ lại xấu xa đen tối.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein garstiges Kind	một đứa trẻ láo xược.
eine garstige Hexe	một mụ phù thủy gớm ghiếc.
ein garstiges Wetter	thời tiết thật khó chịu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

garstig /['garstig] (Adj.)/

đê tiện; hèn hạ; hỗn láo; xấc xược;

ein garstiges Kind : một đứa trẻ láo xược.

garstig /['garstig] (Adj.)/

kinh tởm; ghê tởm; gớm ghiếc; độc ác;

eine garstige Hexe : một mụ phù thủy gớm ghiếc.

garstig /['garstig] (Adj.)/

khó chịu; tồi tệ;

ein garstiges Wetter : thời tiết thật khó chịu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

garstig /a/

1. kinh tỏm, ghê tóm, đê tiện, hèn hạ, đê hèn, hèn mạt, đê nhục, xấu xa; 2. xấu xí.