Từ điển tổng hợp

Việt

kinh tởm
kinh tởm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghê tởm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chán ghét	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khủng khiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tởm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Gớm ghét	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gớm guốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ác cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gớm ghiếc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tồi tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ác cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độc ác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng ghét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khó chịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghề tđm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
góm guốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghê tỏm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gớm guốc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lánh khủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghồ sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghê góm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hãi hùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng SỢ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
góm ghiếc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gđm guốc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh tởm
kinh tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghê tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kinh tởm
abhorrence	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
disgust	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
abhor	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
aversion	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

kinh tởm
ekelhaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
garstig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schrecklich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
widerlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abscheulich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
grauenhaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
greulisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
scheußlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich ekeln vor D	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Widerwillen haben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abscheu empfinden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
monströs	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
degoutant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eklektizistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abstßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Widerwillen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abstoßend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh tởm
fies	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Widerwille gegen J-n, gegen etw. (A) háben	cảm tháy kinh tđm ai (cái gì).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ist ein schreck licher Mensch	hắn là một con người tồi tệ.
dieser Mensch stößt mich ab	con người ấy khiến tôi kinh tởm.
eine garstige Hexe	một mụ phù thủy gớm ghiếc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Widerwillen /m -s/

sự] kinh tởm, ghề tđm, góm guốc; Widerwille gegen J-n, gegen etw. (A) háben cảm tháy kinh tđm ai (cái gì).

abstoßend /a/

kinh tởm, ghê tỏm, gớm guốc.

schrecklich /a/

1. khủng khiếp, lánh khủng, ghồ sợ, ghê góm, hãi hùng, đáng SỢ; 2. kinh tởm, góm ghiếc, gđm guốc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fies /[fi:s] (Adj.; -er, -este) (ugs.)/

kinh tởm; ghê tởm;

monströs /[mon'strors] (Adj.; -er, -este)/

(bildungsspr , meist abwertend) gớm guốc; kinh tởm; khủng khiếp;

degoutant /[degu'tant] (Adj.; -er, -este) (geh.)/

kinh tởm; chán ghét; ác cảm (widerlich, abstoßend);

abo /mi . na. bei (Adj.; ...abler, -ste) (veraltet)/

ghê tởm; kinh tởm; gớm ghiếc (abscheulich);

schrecklich /(Adj.)/

(ugs abwertend) tồi tệ; kinh tởm; gớm ghiếc;

hắn là một con người tồi tệ. : er ist ein schreck licher Mensch

eklektizistisch /(Adj.)/

kinh tởm; ghê tởm; gớm ghiếc (wider wärtig, abscheulich);

abstßen /(st. V.)/

(hat) ghê tởm; kinh tởm; có ác cảm;

con người ấy khiến tôi kinh tởm. : dieser Mensch stößt mich ab

garstig /['garstig] (Adj.)/

kinh tởm; ghê tởm; gớm ghiếc; độc ác;

một mụ phù thủy gớm ghiếc. : eine garstige Hexe

ekelhaft /(Adj.; -er, -este)/

kinh tởm; ghê tởm; gớm ghiếc; đáng ghét; gai; chướng; khó chịu (widerlich, abstoßend);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

abhorrence

Kinh tởm, tởm

disgust

Gớm ghét, kinh tởm

abhor

Kinh tởm, ghê tởm

aversion

Chán ghét, ghê tởm, kinh tởm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kinh tởm

widerlich (a), ekelhaft (a), garstig (a), abscheulich (a), grauenhaft (a), greulisch (a), scheußlich (a), sich ekeln vor D, Widerwillen haben, Abscheu empfinden; sự kinh tởm Abscheu m, Ekel m vor D, Abneigung f, Wider- willer m gegen A.