Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chướng
chướng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kinh tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghê tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gớm ghiếc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng ghét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khó chịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chướng
obstacles	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
obstructions	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

chướng
anstößig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unanständig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unschicklich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ekelhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei einem Dauerton steht eine Berührung mit dem Hindernis unmittelbar bevor.	Âm thanh liên tục, việc va chạm với những chướng ngại sắp xảy ra.
v Fahrzeug bleibt lenkbar, dadurch kann man Hindernissen ausweichen.	Giữ cho xe vẫn lái được, qua đó có thể lách tránh các chướng ngại vật.
Mit ihrer Hilfe sollen Abstände zu Hindernissen und Räumen überwacht werden.	Cảm biến giúp giám sát không gian và khoảng cách từ xe đến chướng ngại vật.
Beim Bremsen setzt die Bremswirkung nach dem Erkennen eines Hindernisses erst verzögert ein.	Trong khi phanh, đầu tiên tác dụng phanh bị trì hoãn sau khi phát hiện chướng ngại vật.
20.4.6 Spurwechselassistent (Spur wechselwarnung, Totwinkel assistent)	20.4.6 Hỗ trợ thay đổi làn đường (cảnh báo thay đổi làn đường, chướng ngại trong góc chết)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ekelhaft /(Adj.; -er, -este)/

kinh tởm; ghê tởm; gớm ghiếc; đáng ghét; gai; chướng; khó chịu (widerlich, abstoßend);

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

chướng

obstacles, obstructions

Từ điển tiếng việt

chướng

- tt. 1. Trái với lẽ phải, không hợp với hoàn cảnh chung khiến người khác khó chịu: nghe chướng tai trông chướng mắt chướng tai gai mắt (tng.) Chiếc bàn kê thế chướng lắm. 2. (Gió) trái với quy luật bình thường: gió chướng.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chướng

anstößig (a), unanständig (a), unschicklich (a); việc làm chướng lắm sehr unstößige Arbeit f