Việt
không ồn
không có tạp âm
yên lặng
lặng lẽ
yên tĩnh
im lặng
không tiếng động
Anh
noiseless
quiet
Đức
geräuschlos
Er ermöglicht kontaktloses Schalten eines großen Arbeitsstromes bei kleinem Steuerstrom; da keine mechanisch bewegten Teile vorhanden sind, arbei tet er verschleißfrei, geräuschlos und ohne Funken strecke.
Cách sử dụng này cho phép bật tắt không tiếp xúc một dòng điện làm việc (dòng điện công tác/động lực/ công suất) lớn bằng một dòng điện điều khiển nhỏ. Vì không dùng những bộ phận chuyển động cơ học nên nó không bị mòn, không có tiếng động và không có tia lửa.
geräuschlos /I a/
không có tạp âm, yên lặng, lặng lẽ, yên tĩnh, im lặng, không tiếng động, không ồn; II adv không ồn, yên tĩnh, yên lặng, lẳng lặng, hét súc nhẹ nhàng.
geräuschlos /adj/KTA_TOÀN/
[EN] noiseless
[VI] không ồn
(utterly) quiet