Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không tiếng động
không tiếng động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có tạp âm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yên tĩnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẳng lặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhẹ nhàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yên lặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặng lẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im lặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không tiếng động
heimlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stillundleise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gerauscharm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geräuscharm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
geräuschlos	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Synchronisiereinrichtungen sollen Gleichlauf zwischen Schaltmuffe und Schaltrad (Losrad) herstellen und geräuschloses und schnelles Schalten ermöglichen.	Bộ đồng tốc được dùng để cân bằng tốc độ quay giữa ống trượt gài số và bánh răng gài số (bánh răng quay trơn) cũng như tạo khả năng gài số nhanh, không tiếng động.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geräuscharm /a (kĩ thuật)/

không tiếng động, không ồn, không có tạp âm; yên tĩnh; Getriebe mit - en Gängen buổi phát thanh không có tạp âm.

geräuschlos /I a/

không có tạp âm, yên lặng, lặng lẽ, yên tĩnh, im lặng, không tiếng động, không ồn; II adv không ồn, yên tĩnh, yên lặng, lẳng lặng, hét súc nhẹ nhàng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

heimlich,stillundleise /(ugs.)/

lẳng lặng; nhẹ nhàng; không tiếng động;

gerauscharm /(Adj.)/

không tiếng động; không ồn; không có tạp âm; yên tĩnh;