Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gieren
đảo lái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Xoay quanh trục thẳng đứng của xe	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
sự lắc ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đảo lái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trệch đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lắc ngang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lái trệch hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thèm muốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khao khát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thèm thuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy chệch đường chỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy xiêu vẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

gieren
yaw	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
yawing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gieren
Gieren	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausrichtung in die Windrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausrichtung nach der Windrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einschwenken in die Windrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nachführung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Windrichtungsausrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Windrichtungsnachführung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
die Turbine in den Wind drehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gieren
lacet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
orientation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese Drehbewegung des Fahrzeuges um seine Hochachse (Gierachse) bezeichnet man als Gieren.	Người ta gọi chuyển động quay của xe xung quanh trục thẳng đứng (trục xoay) là xoay.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er giert nach Ruhm und Macht	ông ta thềm khát danh tiếng và quyền lực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gieren /(sw. V.; hat) (geh.)/

thèm muốn; khao khát; thèm thuồng;

er giert nach Ruhm und Macht : ông ta thềm khát danh tiếng và quyền lực.

gieren /(sw. V.; hat) (Seemannsspr.)/

đảo lái; chạy chệch đường chỉnh; chạy xiêu vẹo;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Gieren /FISCHERIES/

[DE] Gieren

[EN] yaw; yawing

[FR] lacet

Ausrichtung in die Windrichtung,Ausrichtung nach der Windrichtung,Einschwenken in die Windrichtung,Gieren,Nachführung,Windrichtungsausrichtung,Windrichtungsnachführung,die Turbine in den Wind drehen /ENERGY/

[DE] Ausrichtung in die Windrichtung; Ausrichtung nach der Windrichtung; Einschwenken in die Windrichtung; Gieren; Nachführung; Windrichtungsausrichtung; Windrichtungsnachführung; die Turbine in den Wind drehen

[EN] yawing

[FR] lacet; orientation

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gieren /nt/VTHK, NLPH_THẠCH, DHV_TRỤ, (tàu vũ trụ)/

[EN] yaw

[VI] sự lắc ngang, sự đảo lái, sự trệch đường

gieren /vi/NLPH_THẠCH, DHV_TRỤ, (tàu vũ trụ), VT_THUỶ (đạo hàng)/

[EN] yaw

[VI] lắc ngang, đảo lái, lái trệch hướng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

gieren

yaw

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Gieren

[EN] yaw

[VI] Xoay quanh trục thẳng đứng của xe