Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hindeuten
uf A	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ bảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hưỏng dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ám chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói bóng gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói cạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

hindeuten
hindeuten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Spielraum würde auf eine Unsicherheit hindeuten, Unsicherheit gibt es nicht.	Vì kẽ hở đồng nghĩa với chao đảo. Không thể có chuyện chao đảo được.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hindeuten /vi (a/

vi (auf A) 1. chỉ dẫn, chỉ, trỏ, chỉ bảo, hưỏng dẫn, chỉ giáo, chỉ rõ, vạch rõ; 2. ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh; báo trưỏc, báo hiệu, là dấu hiệu, là triệu chúng.